Workshop: Bir hafta Türk, Rum olarak bölünmüş şehirde
‘İz Sürmek, İz bırakmak’.
+
7 Lefkoşalı Genç Sanatçıyla Sergi kurmak “BU SERGİDİR ?”
... çıkmaz sokaklar, pirili oynayan çocuklar, kapalı kapılar ardında unutulan nesneler, tek edilmiş çürümeye bırakılmış mekanlar, gücü temsil eden nesneler, provoke edilen duygular, dışavurumlar;
Ölçü alabilmek, çarpmak, bölmek, sınırlandırmak, farklılaştırmak,ötekileştirmek, tarihi sindirmek, hazmetmeye zorlanmak, tekdüzeleştirmek, dönüştürmek, yok etmek, ayak sürtmek, toz kaldırmak, toplamak, çıkartmak, yerleştirmek, bozmak, yeni yerleşim teklifleri sunmak, süreç içerisinde neler olabileceğini konusunda soru sormak, sorgulamak, tekrar sorgulamak, tekrarlamak....

(...)

Workshop: A week of ‘Following a Trail, Leaving a Trace’ in the divided city both Turkish and Greek sides.
+
Exhibition in Lefkoşa with 7 young artists. “IS THIS EXHIBITION?”
... dead-end streets, children playing marble, forgotten objects behind closed doors, were the only places left to decay, representing the power of objects, provoking the feelings, expressions;To take measure, multiply, divide, limit, differentiate, the other, digest history, hard digest , convert, destroy, foot rub, to remove dust, collect, remove, place, ruin, to provide a new settlement proposals, in the process of what could happen, ask questions, query, query again, repeat ...

Sinem Ertaner/ Yioula Pitsiali/ Ahmet Özgünel/ Uğur Bahçeci/ Ateş Kozal/
Serhat Selışık/ Mustafa Batıbeniz/ Selim Birsel.
Lefkoşa 10 – 15.01.2011